DieSeher.de Forum
Registrierung Kalender Mitgliederliste Teammitglieder Suche Häufig gestellte Fragen Zur Startseite
DieSeher.de Forum » Offtopic » Laberecke » Räuber-Englisch » Hallo Gast [Anmelden|Registrieren]
Letzter Beitrag | Erster ungelesener Beitrag Druckvorschau | An Freund senden | Thema zu Favoriten hinzufügen
Seiten (3): « vorherige 1 2 [3] Neues Thema erstellen Antwort erstellen
Zum Ende der Seite springen Räuber-Englisch
Autor
Beitrag « Vorheriges Thema | Nächstes Thema »
gürteltier gürteltier ist weiblich
B-Movie Regisseur


images/avatars/avatar-778.jpg

Dabei seit: 29.01.2003
Beiträge: 127
Herkunft: bei Stuttgart (em Schwobaländle)

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen

traurig Wer kann was mit Reutlingen anfangen??? traurig

__________________
"Laugh it up, fuzz-ball!"
08.07.2004 10:12 gürteltier ist offline E-Mail an gürteltier senden Beiträge von gürteltier suchen Nehmen Sie gürteltier in Ihre Freundesliste auf
Avariel Avariel ist männlich
Cineast


images/avatars/avatar-1214.jpg

Dabei seit: 04.04.2004
Beiträge: 95
Herkunft: Hochheim (Rhein-Main)

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen

reut = 3. Pers. Sg. von reuen --> repents
lingen --> gelingen --> succeed

Reutlingen: Repentssucceed

__________________
Hmmmm ... giftig! (Homer Simpson)

Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert, zum letzten Mal von Avariel: 08.07.2004 10:39.

08.07.2004 10:39 Avariel ist offline E-Mail an Avariel senden Beiträge von Avariel suchen Nehmen Sie Avariel in Ihre Freundesliste auf
vanVelo vanVelo ist männlich
Stuntdouble


images/avatars/avatar-1318.gif

Dabei seit: 23.02.2004
Beiträge: 155
Herkunft: Jena

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen

Jena verwirrt
vieleicht Jena (gesprochen Dschina) also Gina
Aber akustische Namensverwandschaft zu einer Pornodarstellerin läßt mich davor zurückschrecken smile

Vieleicht Saale Holzland (die ganze Gegend um die Saale)
Saale (sale) woodlandsmile

__________________
Flo in Memo 75-04
Wie wird man Schmetterling?"fragte er nachdenklich
"Du musst so sehr fliegen wollen,dass du bereit bist,deine Existenz als Raupe aufzugeben


http://www.jusos-dinslaken.de/florian_helbig.html

08.07.2004 11:38 vanVelo ist offline E-Mail an vanVelo senden Beiträge von vanVelo suchen Nehmen Sie vanVelo in Ihre Freundesliste auf Fügen Sie vanVelo in Ihre Kontaktliste ein
gürteltier gürteltier ist weiblich
B-Movie Regisseur


images/avatars/avatar-778.jpg

Dabei seit: 29.01.2003
Beiträge: 127
Herkunft: bei Stuttgart (em Schwobaländle)

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen

@Avariel

Jaaaaa, mit viiiel Fantasie und gutem Willen.....;-)

Thanks.

__________________
"Laugh it up, fuzz-ball!"
09.07.2004 08:37 gürteltier ist offline E-Mail an gürteltier senden Beiträge von gürteltier suchen Nehmen Sie gürteltier in Ihre Freundesliste auf
Avariel Avariel ist männlich
Cineast


images/avatars/avatar-1214.jpg

Dabei seit: 04.04.2004
Beiträge: 95
Herkunft: Hochheim (Rhein-Main)

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen

@ vanVelo: Jena setzt sich zusammen aus je und na. Je wird im Englischen mit the übersetzt, und na heißt well oder why. Jena hieße wörtlich übersetzt also Thewell oder Thewhy.

__________________
Hmmmm ... giftig! (Homer Simpson)
09.07.2004 09:47 Avariel ist offline E-Mail an Avariel senden Beiträge von Avariel suchen Nehmen Sie Avariel in Ihre Freundesliste auf
Kityun Kityun ist männlich
Meinungsmacher


images/avatars/avatar-780.jpg

Dabei seit: 17.02.2003
Beiträge: 526
Herkunft: München

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen

München

-> Mönch

Monking großes Grinsen
09.07.2004 19:00 Kityun ist offline E-Mail an Kityun senden Beiträge von Kityun suchen Nehmen Sie Kityun in Ihre Freundesliste auf Fügen Sie Kityun in Ihre Kontaktliste ein
elwood elwood ist männlich
Filmexperte


images/avatars/avatar-3081.gif

Dabei seit: 28.11.2003
Beiträge: 1.365
Herkunft: sweet home chicago

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen

hmmm,... Wolfertschwenden...

Daraus könnte mit viel, viel fantasie Wolfwaste werden... großes Grinsen

__________________

09.07.2004 23:35 elwood ist offline E-Mail an elwood senden Homepage von elwood Beiträge von elwood suchen Nehmen Sie elwood in Ihre Freundesliste auf
xman2003 xman2003 ist männlich
B-Movie Regisseur


images/avatars/avatar-609.jpg

Dabei seit: 13.09.2003
Beiträge: 103
Herkunft: Mülheim(Ruhrgebiet)

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen

hm Mülheim---->Mulhome!

__________________
"Erst nachdem wir alles verloren haben,haben wie die Freiheit alles zu tun"(Brad Pitt alias Tyler Durden in Fight Club)
27.07.2004 23:23 xman2003 ist offline E-Mail an xman2003 senden Homepage von xman2003 Beiträge von xman2003 suchen Nehmen Sie xman2003 in Ihre Freundesliste auf Fügen Sie xman2003 in Ihre Kontaktliste ein MSN Passport-Profil von xman2003 anzeigen
Michail Michail ist männlich
Nachrichtenübermittlungsoberführer


images/avatars/avatar-3292.gif

Dabei seit: 16.08.2004
Beiträge: 1.455
Herkunft: Much

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen

Tja, Thread mal wieder ausbuddel:

Ich komm aus:

Eatsucceed nähe Highvillage und SoonMansBecauseHe und Rich n' River großes Grinsen

Zu Montys Problem:

Winenden könnte man gaaaanz grob Übersetzen mit:

Don'tlose Ducks

Also Win --> gewinnen
und Endn --> grobes Schwäbisch für Enten großes Grinsen großes Grinsen

__________________

DVDprofiler
31.08.2007 12:44 Michail ist offline E-Mail an Michail senden Homepage von Michail Beiträge von Michail suchen Nehmen Sie Michail in Ihre Freundesliste auf Fügen Sie Michail in Ihre Kontaktliste ein MSN Passport-Profil von Michail anzeigen
Miaka Miaka ist weiblich
Kabelträger


images/avatars/avatar-2427.jpg

Dabei seit: 23.01.2006
Beiträge: 42

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen

Swabian Estuary .... klingt echt super, wobei schwäbisch gmünd auch auf deutsch net so sexy klingt.

__________________
FFN- Überlebende

Wirtin im Tänzelnden Pony

31.08.2007 13:55 Miaka ist offline E-Mail an Miaka senden Beiträge von Miaka suchen Nehmen Sie Miaka in Ihre Freundesliste auf
Michail Michail ist männlich
Nachrichtenübermittlungsoberführer


images/avatars/avatar-3292.gif

Dabei seit: 16.08.2004
Beiträge: 1.455
Herkunft: Much

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen

no sagsch halt oifach direkt bei Schorndorf großes Grinsen

__________________

DVDprofiler
01.09.2007 12:54 Michail ist offline E-Mail an Michail senden Homepage von Michail Beiträge von Michail suchen Nehmen Sie Michail in Ihre Freundesliste auf Fügen Sie Michail in Ihre Kontaktliste ein MSN Passport-Profil von Michail anzeigen
Miaka Miaka ist weiblich
Kabelträger


images/avatars/avatar-2427.jpg

Dabei seit: 23.01.2006
Beiträge: 42

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen

du hasch ja wohl koi ohnung!! gmünd isch eeeeewig weit weg von schorndorf! ond wenn überhaubt isch schorndorf bei gmünd ond ned anderschrum!!

__________________
FFN- Überlebende

Wirtin im Tänzelnden Pony

01.09.2007 23:34 Miaka ist offline E-Mail an Miaka senden Beiträge von Miaka suchen Nehmen Sie Miaka in Ihre Freundesliste auf
Nordi Nordi ist männlich
Making Of Kommentator


images/avatars/avatar-2373.jpg

Dabei seit: 06.07.2005
Beiträge: 403

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen

Ich studiere in Brownsilent, komme aber eigentlich aus Brightme-dwell (200 Einwohner) bei Wagesingen (mit viel Phantasie) an der Bunny.

Für alle, die nicht wissen, wo das liegt: im Landcircle (Landkreis) Knocking-Castle (Beating-Castle), 30 km westlich der gleichnamigen Stadt.
Diese wiederum liegt direkt zwischen den größeren Städten Eskerwellbridge im Süden und Old-N-Castle im Norden.

Noch Fragen? Augenzwinkern

__________________
Chuck Norris sollte eigentlich die Hauptrolle in der "Stirb Langsam" Trilogie bekommen.
Leider starben seine Gegner zu schnell.
02.09.2007 08:30 Nordi ist offline E-Mail an Nordi senden Beiträge von Nordi suchen Nehmen Sie Nordi in Ihre Freundesliste auf
Michail Michail ist männlich
Nachrichtenübermittlungsoberführer


images/avatars/avatar-3292.gif

Dabei seit: 16.08.2004
Beiträge: 1.455
Herkunft: Much

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen

Zitat:
Original von Miaka
du hasch ja wohl koi ohnung!! gmünd isch eeeeewig weit weg von schorndorf! ond wenn überhaubt isch schorndorf bei gmünd ond ned anderschrum!!


Garet woar! Mitm heilige blechle bisch doch glei dromme Freude

__________________

DVDprofiler
03.09.2007 11:13 Michail ist offline E-Mail an Michail senden Homepage von Michail Beiträge von Michail suchen Nehmen Sie Michail in Ihre Freundesliste auf Fügen Sie Michail in Ihre Kontaktliste ein MSN Passport-Profil von Michail anzeigen
Miaka Miaka ist weiblich
Kabelträger


images/avatars/avatar-2427.jpg

Dabei seit: 23.01.2006
Beiträge: 42

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen

ach, sei ruhig! wie i scho gsagt han, du hosch ja wohl koi ohnung! abr des isch e wurscht weil eh eh umzieh (hoffantlich) ond des kaff ko mr net übersetza... koi schos!

aber eigentlich komm i ja aus forestsite bzw. routevillage

__________________
FFN- Überlebende

Wirtin im Tänzelnden Pony

03.09.2007 11:31 Miaka ist offline E-Mail an Miaka senden Beiträge von Miaka suchen Nehmen Sie Miaka in Ihre Freundesliste auf
Seiten (3): « vorherige 1 2 [3] Baumstruktur | Brettstruktur
Gehe zu:
Neues Thema erstellen Antwort erstellen
DieSeher.de Forum » Offtopic » Laberecke » Räuber-Englisch

Datenschutz Impressum

Forensoftware: Burning Board 2.3.6, entwickelt von WoltLab GmbH