DieSeher.de Forum (http://forum.dieseher.de/index.php)
- Allgemein (http://forum.dieseher.de/board.php?boardid=9)
-- Anregungen / Fragen / Kritik zur Homepage (http://forum.dieseher.de/board.php?boardid=5)
--- Indiana Jones im Film Index und Fehlerliste (http://forum.dieseher.de/thread.php?threadid=5274)


Geschrieben von nep am 09.08.2006 um 13:53:

  Indiana Jones im Film Index und Fehlerliste

Ich bin Indy-Fan und etwas kleinlich bei bestimmten Sachen...

aalso, der offizielle Titel des ersten Indiana Jones-Filmes ist "Raiders of the Lost Ark" (bzw. "Jäger des verlorenen Schatzes").

Ein Indiana Jones ist in diesem Titel nicht enthalten! Ich kann mir aber vorstellen, dass das aus Übersichtlichkeitsgründen so geregelt wurde...

Sollte einfach mal zur Information sein.

hab noch mal recherchiert...in diesem Forum ist an einigen Stellen der Originaltitel angegeben. In Fehlerübersicht außerhalb des Forums aber nicht, da bin ich zuerst drauf gestoßen.



Geschrieben von Sedge am 09.08.2006 um 14:20:

 

na dann bin ich halt auch mal kleinlich, du klugscheißer großes Grinsen

der kinotitel ist tatsächlich "Raiders of the Lost Ark".

der amerikanische videotitel ist allerdings "Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark".

q.e.d. großes Grinsen



Geschrieben von Michail am 23.08.2006 um 10:49:

  RE: Indiana Jones im Film Index und Fehlerliste

Zitat:
Original von nep
Ich bin Indy-Fan und etwas kleinlich bei bestimmten Sachen...

aalso, der offizielle Titel des ersten Indiana Jones-Filmes ist "Raiders of the Lost Ark" (bzw. "Jäger des verlorenen Schatzes").

Ein Indiana Jones ist in diesem Titel nicht enthalten! Ich kann mir aber vorstellen, dass das aus Übersichtlichkeitsgründen so geregelt wurde...

Sollte einfach mal zur Information sein.

hab noch mal recherchiert...in diesem Forum ist an einigen Stellen der Originaltitel angegeben. In Fehlerübersicht außerhalb des Forums aber nicht, da bin ich zuerst drauf gestoßen.


In der Fehelrübersicht steht der komplette Filmtitel als Untertitel!


Forensoftware: Burning Board 2.3.6, entwickelt von WoltLab GmbH